Confluent Translations Now Involved in Duquesne University's IMPACT Project

Top Quote Confluent Translation Launches Web Page link in Support of Duquesne University and the U.S. Commerce Department's IMPACT Project. End Quote
  • Pittsburgh, PA (1888PressRelease) March 31, 2015 - Confluent Translations is translating Colombian trade leads and posting them on their webpage to help aid in IMPACT's mission to increase exports and create jobs with focus on construction equipment and building materials industries and the Pacific Alliance countries.

    Duquesne University will receive $300,000 from the MDCP grant, which will be matched with an investment of $658,000 from other resources, to help the construction equipment and building materials industries generate exports to Mexico, Colombia, Chile, and Peru. Activities that will be ongoing include: translating U.S. companies' sales materials; hosting foreign buyers at U.S. events; and helping firms secure financing to execute their export strategies.

    "Information is received from Duquesne University's partner in Columbia and then translated within 24 hours to make available in English these possible matches of services and export opportunities to U.S. construction and building industries", commented Charlene Nagy, president and CEO of Confluent. "We do not want language to be a barrier or a deciding factor not to do business within these Spanish speaking counties."

    The project is expected to generate an estimated $107 million in exports during the next three years by U.S. companies. These four countries haves Free Trade Agreements with the U.S. which have greatly reduce tariffs and streamline regulations.

    To view the translated trade leads go to:

    For more information on IMPACT go to:

    Confluent Translations, LLC, WBENC-Certified Women's Business Enterprise, is a professional language translation services firm located in Pittsburgh, Pennsylvania since 1992. They handle all industries and specialize in medical, technical and legal translations for companies that require ISO 9001:2008 translations. They also handle other culturally sensitive material for websites, marketing, and advertising. For more information about Confluent, visit

  • FB Icon Twitter Icon In-Icon
Contact Information